Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc faz o q ?
i vc fas oq
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero o q
i hope what
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o q é isso ??
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o q vc deseja
i what you
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artigo 103.o-q
article 103q
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
o q seria whooty
what would be whooty
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
só posso dar o meu total e sincero apoio a esta iniciativa.
i can only give my unreserved support to that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tá fazendo o q agora
vc já veio ao brasil
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
não posso dar o meu voto favorável ao presente projecto comum de directiva.
(ppe-de) , in writing.(de) i cannot support the draft directive in its present form.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
permitam-me finalizar com os pontos, aos quais posso dar o meu aval.
i shall finish, if i may, by listing the points on which i can agree.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
porém, não posso dar o meu aval ao relatório do senhor deputado hernández mollar.
yet still i cannot vote in favour of mr hernández mollar's report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
penso que saibam quais são, caso isso não aconteça, posso dar o número exacto.
we probably know what you 're offering us; otherwise i might have to give the exact number.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
espero que o conselho possa dar o contributo necessário nesse sentido.
i anticipate the council 's being able to make the necessary contribution to this process.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
os estados-membros assegurarão que o público possa dar o seu parecer,
member states are required to ensure that the public is able to give its opinion on:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: