Results for posso perguntar uma coisa? translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

posso perguntar uma coisa?

English

may i ask a question?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso lhe perguntar uma coisa?

English

can i ask you something?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alô, posso perguntar-lhe uma coisa?

English

hallo, can i ask you something?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

senhor posso te perguntar uma coisa

English

sir can i ask u something

Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ei, posso te perguntar uma coisa pessoal

English

do not get me wrong. do we have the opportunity to meet?

Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso falar uma coisa?

English

may i say something?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso perguntar uma coisa se você não se importa?

English

can i ask you something if you don't mind?

Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso te pedir uma coisa?

English

can i ask you something?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fg: posso dizer uma coisa?

English

fg: can i say something?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas posso dizer uma coisa.

English

but i can say one thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deixem-me perguntar uma coisa.

English

let me ask you something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso dizer-lhes uma coisa.

English

i have one thing to say to you.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só quero te perguntar uma coisa.

English

i just want to ask one.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas posso dizer-lhe uma coisa.

English

but i can tell you one thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

posso te perguntar uma pergunta pessoal!?

English

can i ask you a personal question!?

Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

richard wurman: posso dizer uma coisa?

English

richard wurman: can i say something?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso perguntar-lhe alguém

English

can i ask you one

Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu posso perguntar: pra quem é isso?

English

so i might ask: "who is it for?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ah ? posso perguntar qual é a fonte

English

ah? may i ask what this source

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

senhora ionescu, gostaria de lhe perguntar uma coisa.

English

mrs. ionescu, i'd like to ask you something.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,052,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK