Results for pouca banana para muito macaco translation from Portuguese to English

banana para culinária
plantains

leia olink para muito mais.
read the link for much more.

vão ser relegadas para muito longe.
it will be sent far away.

demasiados barcos para muito pouco peixe
too many vessels, too few fish

o nosso esforço é considerável para muito poucos resultados.
we put in a great deal of effort for very little result.

assim, a banana é um remédio natural para muitos males.
therefore, as you may see bananas are like a natural medicine for many problems.

em 1934 uma batida nas operações fechados da indústria da banana para baixo por sete semanas.
in 1934 a strike in the banana industry closed down operations for seven weeks.

no japão, o cultivo de banana para vestuário e uso doméstico remonta pelo menos ao século xiii.
in japan, banana cultivation for clothing and household use dates back to at least the 13th century.

gostaria que pudéssemos escorregar nesta casca de banana para assim retomar o bom caminho, mas duvido.
i hope that we can slip on this banana skin in order to get back on track, but i doubt it.

para muitos ones.
for many.

cópia um para muitos
one-to-n copy

ecrã inicial para muitas versões
splash screen for many versions

a melhor altura para muita acção
the best time to catch the action

isso cria problemas para muitos fiéis.
this creates problems for many faithful.

5. mesma palavra para muitos:
5. same word for many:

muitos destes países são altamente dependentes da banana para uma parte significativa de sua renda externa, por exemplo, até 20% em alguns deles.
many of these countries are highly dependent on bananas for a significant part of their foreign income, e.g. up to 20% for some.

para muitos de nós, a banana é uma questão de estado, já que está associada à nossa história e à nossa cultura.
for many of us, bananas are a national issue, since they are related to our history and our culture.

acho que a comissão já adiou esta questão das bananas para além dos limites razoáveis.
i do not mind the vote being brought forward by an hour, that can only be beneficial, provided we recover the hour lost for members to speak.

não devemos nem podemos importar sob os mes mos direitos estas bananas para a ce!
we ought not and cannot import those bananas into the european community on the same basis!

considerando que cordis obteve de dole quantidades importantes de bananas para amadurecimento;...
those rights include the principle of equal treatment (see, inter alia, germany ν council).