Results for preserve a natureza translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

preserve a natureza

English

preserve nature

Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

preserve a natureza, sua mãe!)

English

preserve nature, your mother!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

andy hobsbawm diz: "preserve a natureza"

English

andy hobsbawm says: do the green thing

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ajude-nos a preservar a natureza da ilha.

English

help us preserve the island’s natural environment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

manter as zonas rurais e preservar a natureza;

English

to maintain the countryside and conserve nature; and

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

manter as zonas rurais e preservar a natureza; e

English

to maintain the countryside and conserve nature; and

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom senso é justamente preservar a natureza e não lutar contra ela.

English

good sense is precisely the nature preserve and not fight it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nossa vida é preservar a terra, a natureza, os rios, os lagos.

English

our way of life is to preserve the earth, the environment, the rivers, and the lakes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

3.7 proteger o ambiente e a natureza, preservar a paisagem e a biodiversidade

English

3.7 protection of the environment, nature and landscape: ensuring biodiversity

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

«teremos de parar todas asnossas actividades num sítiopara preservar a natureza»

English

‘we will have to stop all ouractivities within a site for thesake of preserving nature’

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e lembre-se que respeitar a natureza é fundamental para podermos tirar proveito dela. preserve a natureza e deite o lixo nos locais adequados.

English

and remember that to respect the nature is fundamental to enjoy it. preserve the nature and leave the garbage in the adequate places.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seu objetivo era encontrar trechos suficientes de estradas de paralelepípedos para preservar a natureza da prova.

English

its aim was to find enough stretches of cobbled road to preserve the nature of the race.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós preservamos a produtividade.

English

we keep it productive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

temos de preservar a paz.

English

we must preserve peace.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

preservar a situação de liquidez

English

to preserve the liquidity

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mas, em meio a escuridão, algumas estratégias promissoras pode proteger as pessoas de climas mais severos, preservando a natureza.

English

but amid the gloom, some promising strategies might protect people from harsher climates while preserving nature.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

preservarão a biodiversidade do meio marinho.

English

protect biodiversity in the marine environment.

Last Update: 2009-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ajudar a preservar a diversidade genética.

English

to help preserve genetic diversity.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

contamos com eles para nos ajudarem nestas batalhas, para nos ajudarem a preservar a natureza cristã da europa dos povos e das regiões que estamos a tentar construir.

English

we are counting on them to help us in these battles, to help us preserve the christian nature of the europe of the peoples and regions which we are trying to create.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(2) preservar a sustentabilidade económica.

English

(2) to safeguard economic sustainability.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,940,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK