Results for primeiro de tudo, vamos acerta... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

primeiro de tudo, vamos acertar nossas contas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

primeiro de tudo, sou uma 'nerd'

English

first of all, i'm a geek.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

primeiro de tudo vamos estar familiarizado com o termo de marketing internet.

English

first of all lets be familiar with the term internet marketing. internet marketing is the mode of promoting products and services over the internet is reffered to internet marketing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

primeiro de tudo, vocês estão nela?

English

first of all, are you there?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

primeiro de tudo uma questão de fraternidade

English

before everything, it´s a question of fraternity

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

primeiro de tudo obrigado por seus comentários .

English

first of all thank you for your comments .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

primeiro de tudo você precisa adicionar amigos.

English

first of all you need to add friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

primeiro de tudo, a gravação - um tipo de anúncio.

English

first of all, the recording - a kind of announcement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

primeiro de tudo, a maioria das pessoas eram pobres perdedoras.

English

first of all, most people are poor losers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fol: primeiro de tudo vocês não vão a parte nenhuma

English

first of all ... you are not going anywhere ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

acima de tudo, vamos fazê-lo bem e com seriedade.

English

above all, we will do so thoroughly and seriously.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

primeiro de tudo, a divisão 80-20 é apenas uma orientação.

English

first of all, the 80-20 split is just a guideline.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a federação da luz: primeiro de tudo, nem todos vós sois desconhecedores.

English

first of all, not all of you are unaware.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a federação da luz: primeiro de tudo diríamos que já o sabem.

English

first of all we would say that which you already know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

primeiro de tudo eu gostaria de apreciar o seu trabalho incrível, bom trabalho !!!

English

first of all i would like to appreciate your incredible work, good job !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

primeiro de tudo você precisa tomar cuidado com as serpentes, cobras, escorpiões, mas não só.

English

first of all you need to watch out for snakes, snakes, scorpions, but not only.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas acima de tudo, vamos olhar para salários que são pagos aos cientistas e aos tecnologistas.

English

above all, let us look at the salaries paid to scientists and technologists.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

primeiro de tudo, devo felicitar todos vocês pela rapidez do transporte entre demanda e fornecimento.

English

first of all i must congratulate all of you for the speed between demand shipping and delivery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

federação da luz: primeiro de tudo saudamos-te, nesta ocasião que partilhamos juntos.

English

first and foremost we welcome you to this time we share together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a primeira parte é uma explicação, a segunda é um debate e depois de tudo vamos beber um copo juntos.

English

the first half being a lecture and the second a discussion. afterwards we go for a drink together

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

primeiramente de tudo obrigado tanto!!

English

first of all thank you so much!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,757,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK