From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produtos semi-acabados;
semi-finished products;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
fabrico de produtos semi-acabados de madeira
manufacture of semi-finished wood products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
produtos sem fios
wireless products
Last Update: 2005-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a javor pivka fabrica produtos semi-acabados de madeira e mobiliário.
javor pivka manufactures semi-finished wood products and furniture.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chumbo, zinco e estanho e produtos semi-acabados à base destes metais
lead, zinc and tin and products thereof.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a especialização em produtos semi‐acabados para fornecimento ao sector local de tubagens
the specialisation on semi-finished products to supply the local pipe sector
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
outros produtos sem edulcorantes
bakers' wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
a empresa alegou que tais importações não eram do produto em causa, mas de produtos semi-acabados.
the company claimed that these imports were not product concerned but semi-finished goods.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
serviços de agentes do comércio de matérias-primas agrícolas, têxteis e de produtos semi-acabados
sales on a fee or contract basis of agricultural raw materials, textile raw materials and semi-finished goods
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
como já sucedia anteriormente, o canadá exporta essencial mente para a cee matériasprimas e produtos semi--acabados.
canada's main exports to the eec continue to be raw materials and semi-finished products.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o grupo é o único produtor de alumínio em itália e um dos principais produtores de produtos semi-acabados e derivados do sector.
it is the sole producer of aluminium in italy and one of the main producers of semi-finished and downstream products in this sector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
serviços de agentes de comércio por grosso de animais vivos e matérias-primas agrícolas, têxteis e de produtos semi-acabados
sales on a fee or contract basis of live animals, agricultural raw materials, textile raw materials and semi-finished goods
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
-3- abastecimento de grandes quantidades de matérias-primas com um valor específico reduzido e do transporte de produtos semi-acabados.
- 3 - and to improve port and maritime infrastructure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o quadrant group é líder global em materiais de polímeros de alto desempenho sob a forma de produtos (semi)acabados, usados em variada gama de aplicações.
the quadrant group is a global leader in high-performance polymer materials in the form of (semi)finished products, used in a wide range of applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mkm, situada na saxónia-anhalt, fabrica produtos semi-acabados de cobre e latão. esta empresa foi adquirida pela sociedade lamitref holding bv.
research and development
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g 3,3 milhões de euros para a racionalização e modernização de várias fábricas de produtos semi-acabados de cobre situadas na alemanha, itália, frança e espanha;
d eur 97.2 million for the construction of university infrastructure facilities in heidelberg (badenwürttemberg) and göttingen (lower saxony);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os agricultores, enquanto produtores de matérias-primas, não devem de forma alguma ser responsabilizados por defeitos de produtos semi-acabados, pois não têm qualquer influência sobre eles.
farmers, as the producers of primary products, must under no circumstances be held responsible for defects in inputs, since they have no influence on them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
esta máquina é amplamente utilizado na fabricação de produtos semi-acabados e de bens de consumo, tais como peças de mobiliário, peças de iluminação, bicicletários, componentes de hardware e peças automotivas.
this machine is widely used in the manufacture of semi-finished products and consumer goods, such as furniture parts, lighting parts, bicycle racks, hardware components, and automotive parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a entrega de resíduos ferrosos e não-ferrosos, sucata e materiais usados, nomeadamente de produtos semi-acabados resultantes do processamento, manufactura ou fusão de metais não-ferrosos;
the supply of ferrous and non ferrous waste, scrap, and used materials including that of semi-finished products resulting from the processing, manufacturing or melting down of non-ferrous metals;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c-5/89 comissão das ce / república federal da alemanha 20.09.1990 (empresa que fabrica produtos semi-acabados e acabados de alumínio - restituição)
case c-157/87
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: