Results for profetiza translation from Portuguese to English

havia um ministro no canadá que conheceu uma “profetiza”.
there was a minister in canada who met a "prophetess."

portanto, profetiza contra eles; profetiza, ó filho do homem.
therefore prophesy against them, prophesy, son of man.

de fato, todo o velho testamento aponta para e profetiza sobre cristo.
indeed, the whole of the old testament points forward to, and prophesies about, christ.

todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.
every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.

a diferença entre um profeta e alguém que profetiza está clara na seguinte passagem:
the difference between a prophet and prophesying is apparent in the following passage:

gomez sobe ao telhado e profetiza seu amor para morticia ("live before we die").
gomez now goes up to the rooftop to profess his love for morticia ("live before we die").

e, vendando-lhe os olhos, perguntavam, dizendo: profetiza, quem foi que te bateu?
and when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, prophesy, who is it that smote thee?

filho do homem, profetiza, e dize: assim diz o senhor deus: gemei: ah! aquele dia!
son of man, prophesy and say, thus saith the lord god; howl ye, woe worth the day

13:9 porque, em parte conhecemos, e em parte profetizamos;
13:9 for we know in part, and we prophesy in part.