Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a qur contenham osos
a. containing eggs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n presisa n qeri a vc mas vc n qer
q u want me to be your girlfriend
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qur nio contenham farinha ou fsèmola de trigo mole
containing no common wheat flour or meal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. qur nio contenham farinha ou sémola dr trigo mole
1 containing no common «heat flour or meal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chocolate e outros preparados alimentares qur contenham cacau :
chocolate and other food preparations containing cocoa:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qur não contenham ou qur contenham, em peso, menos dr 5 \ de fécula
containing no starch or containing less than 5 % b > weight of starch i6.ee 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que não contenham ou qur contenham, em peto, menot de 5 % de amido ou de fécula
containing no starch or containing less than 5 % by weight of «arch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— de outras maténas, outras qur de vime c outras materiat vegetai!.
— of other materials, other than wicker and other vegetable materials ex b. other furniture: — of base metal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que não conrenham ou qur contenham menos de 1,5 % em peso, de substanciai gordas provenientes do leite
containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j. que rio conienham ou qur contenham menos de 1,5 %, cm peso, de substâncias gordas proveniemes do iene
b. 11. c) containing 30 % or more but less than 40 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto é válido não só para a pessoa qur procura trabalho, mas também cria dificuldades aos familiares que poderão ser obrigados a mudar para outros sistemas de ensino num espaço de tempo relativamente curto.
this applies not only to the person looking for work, but creates difficulties for family members who may have to switch between different educational systems in a relatively short period of time.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 qur nio contenham ou qur contenham menos dr 1,5 %, em peso. dr substinciai gordas provenientes do leite :
containing no milkfatt or containing lest than 1,5 \ by weight of such fatt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c chocolate c produtos de chocolate, mesmo recheados, produtos de confeitana e respectivo* sucedáneos, fabricado, a parut de substitutos do acucar, qur contenham cacau:
c. chocolate and chocolate goods, whether or not riled; sugar confecxioner)' and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto bem qerido
i am doing very well today, how about you????
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.