Results for quando eu acordar amanhã liga ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

quando eu acordar amanhã liga pra mim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

27/06/2008 - quando eu acordar

English

27/06/2008 - where will you go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

liga pra mim ver

English

call me so you can see my dick

Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

liga pra mim my amor

English

goza pra mim amor

Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando eu me encontro em tempos difíceis mãe mary vem pra mim

English

when i find myself in times of trouble, mother mary comes to me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando ela não está lá, como pode voltar quando eu acordar?

English

when it is not there, how can it come back when i wake up?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando eu completei 12 anos, ela foi embora e deixou essa história pra mim.

English

when i turned 12, she went away and left me this story.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando eu acordei, estava nevando.

English

when i woke up, it was snowing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando eu não tô de maquiagem, todo mundo já sabe que hoje não é um dia bom pra mim.

English

when i don´t have makeup on, everyone knows that today is not a good day for me.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando eu acordei, eu estava triste.

English

when i woke up, i was sad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

para de ligar pra mim

English

hi, i did not understand

Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então, você que está aí sentado, assistindo tv liga pra mim.

English

so anyone sitting in and watching tv, get in touch with me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e6 quando eu fiquei doente a minha filha veio lá de blumenau fazer as coisas pra mim, e tem as minhas sobrinhas também.

English

e6 when i got sick my sister came from blumenau to help me. i can also count on my nieces.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando eu vi o olho machucado, o braço machucado também, eu peguei e falei: quer falar pra mim o que é?

English

when i saw that her eye was bruised, and so was her arm, i asked: do you want to tell me what this is about?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não procuro essa médica daqui, porque só quem liga pra mim é dona maria [acs] [...]

English

i don't look for the doctor here because the only one who cares about me is ms. maria [cha] [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando eu acordar eu tenho a taça mais fresco de possíveis de café e eu não tenho que levantar um dedo naquela manhã para obtê-lo. o que a vida de uma grande!

English

when i wake i have the freshest cup of coffee possible and i did not have to lift a finger that morning to get it. what a great life!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se veio pra mim, eu vou ter que enfrentar até que quando eu chego.h43, 62 anos, união estável.

English

if it came to me, i’ll have to face up to that when i arrive. h43, aged 62, stable union.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quero te ligar e te vermuito obrigado mais eu sou uma mulher casada e antes de vc falar q quer mim ligar pra mim ver vc pergunte se eu quero falar com vc

English

want to call you and see you

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

na manhã seguinte, quando eu acordar, eu notei algumas melhorias de imediato: eu conseguia andar sem olhar para o chão, como eu tinha que fazer até então, e reapareceram reflexos plantares.

English

on the next morning, when i stood up, i immediately noticed recoveries: i could walk without having to look down to the floor like i had to before, and my plantar reflexes had gotten back to normal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

: meu amigo vc todos dias vc liga as 4horas da madrugada estou dormindo ai no seu pais e outro horário [ acor eu gosto e branca : nao liga pra mim mais esse horário desculpa

English

[05/02 13:18] maria alice coracoes grp: meu amigo vc todos dias vc liga as 4horas da madrugada estou dormindo ai no seu pais e outro horário [05/02 13:18] maria alice coracoes grp: acor eu gosto e branca [05/02 13:19] maria alice coracoes grp: nao liga pra mim mais esse horário desculpa

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dá efeito porque quando eu comecei a tomar eu engordei 10 quilos, me preocupa muito esse negócio da gordura, eu tomo chá do amanhecer pra ver se eu emagreço, o que você falar pra mim que emagrece eu tomo... porque eu queria voltar ao meu peso ideal que eu era...

English

it has an effect because when i began taking it i gained 10 kilograms, and t really worries me, i take morning tea to see if i can lose some weight, if you tell me that something helps to lose weight, i’ll take it... because i want to go back to the ideal weight i used to have...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,213,999 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK