MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: quando vamos nos ver ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Vamos nos encontrar agora

English


Last Update: 2014-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Quando vamos ter esta delegação do Parlamento?

English

When will this parliamentary delegation be set up?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cor vamos nos imagens agora

English

let's color in the pictures now!

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Quando vamos para Bruxelas, não vivemos numa ilha.

English

We go to Brussels, we do not live on an island there.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Vamos nos vingar dos britânicos.

English

We'll have our revenge on the British.

Last Update: 2011-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

E ai vamos nos conhecer melhor

English

And then let us know

Last Update: 2013-07-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Vamos nos abrigar naquela caverna.

English

We can take shelter in that cave.

Last Update: 2016-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Tratantes! Vamos nos vingar imediatamente

English

Those knaves! Let us seek immediate retribution upon their bodies. They will pay for their insolence!

Last Update: 2013-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Quando vamos às reuniões de co­decisão é com ministros que nos queremos reunir.

English

It is ministers we want to meet when we go to the codecision meetings.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Até quando vamos suportar esta indignidade, Senhor Presidente?

English

How long are we going to put up with this indignity, Mr President?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Vamos nos aliar aos vizinhos seminolas. 

English

Let's ally with the Seminole tribe near our town. 

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Quando vamos receber as primeiras notícias da existência de contrabando?

English

It is only a matter of time before the first reports on smuggling will start to roll in.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Cá vamos nós de novo.

English

. Here we go again.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Que vamos nós fazer?

English

What are we to do?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Como vamos nós resolver isso?

English

How are we to tackle that?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Quando vamos nós ter um debate ao mais alto nível, sobre o assunto?

English

The positions are shifting. When will we be able to hold a debate on this subject at the highest level?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Aqui vamos nós outra vez!

English

Here we go again!

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Quando vamos prestar atenção ao leigo - o cidadão da União Europeia?

English

When are we going to pay attention to a layman - the European Union citizen?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

E aqui vamos nós outra vez!

English

And here we go again!

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Portuguese

Que vamos nós fazer então?

English

What will we do then?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: eufraatrivier (Afrikaans>Russian) | mælkeprøvebeholderen (Danish>English) | teclado (Spanish>Chinese (Simplified)) | コルネット (Japanese>French) | bachicoltura (Italian>French) | lux et lex (Latin>English) | الثلاثة (Arabic>French) | do you want to trade nude pictures (English>Spanish) | tôi rất tự hào về nó (Vietnamese>English) | pensavo di (Italian>English) | me equivoque y te lo envíe a ti (Spanish>English) | may whatsapp ka ba (Tagalog>English) | x** video hindi (Hindi>English) | life is too short if we are more the cry (English>Tamil) | обе (Russian>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK