Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que entende por isso?
what do you understand to mean by public order?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o que entende por ‘aptidão’?
what do you understand by the term ‘fitness’?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e fin é alguém que entende.
and fin is someone who understands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
que entende pelos três r?3.
what do you understand by the three rs?3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o que entende por outras circunstâncias?
telkÄmper (arc). — (de) mr president, i do not understand what the commission means by another political constellation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o que entende pela expressão ‘antioxidante’?
what do you understand by the term ‘antioxidant’?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acho que entendi.
i think i've understood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
creio que entendi.
i think i've understood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
É isso que entendi?
is not it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quem puder que entenda.
can anyone understand this?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mas eu tenho que entender
but i hve to understand
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
há que entender este facto.
this has to be understood.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
o que entendo por rigidez?
what do i mean by rigidity?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nós temos que entender claramente.
we have to clearly understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que entendo, mash querido.
i think i understand, mash dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será que entendi correctamente esta questão?
have i understood correctly?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
enfim, o que entendemos por glamour?
so what do we mean by glamour?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há aqui alguém que entenda esta linguagem?
does anyone here understand this language?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: