Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que foi que aconteceu?
what happened?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o que foi que a fé?
what was that faith?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre que foi que votámos?
what were we voting on?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
o que foi que eu fiz contigo
i asked you to dance at the disco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que foi que aprendemos com isto?
what lessons have been learnt?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
– e o que foi que ele disse?
“well, what did he say?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
então o que foi que eles transmitiram?
so what did they broadcast?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que tá fazendo de bom
you live where even
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que foi que mudou, que foi que melhorou afinal?
what, if anything, has changed, and what, if anything, has improved?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
só tenho essa que tá meu perfil
i don't have a photo
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: