Results for que pena que não te entendo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que pena que não te entendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não te entendo

English

i don't understand yuo

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

não te entendo.

English

but i do not understand you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não te entendo

English

how are you

Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por que as vazes não te entendo

English

why the leaks do not understand you

Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpa não te entendo

English

i'm sorry, i do not understand you

Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu realmente não te entendo.

English

i really don't get you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu te entendo.

English

i understand you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sou do brasil não te entendo

English

sum

Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas que pena, não?

English

what a pity, right?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao te entendo

English

ayna t3ichin

Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que pena

English

i wa

Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que pena que voce mora longe

English

too bad you live far away

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sei que não te mereço.

English

i know that i don't deserve you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que pena ,

English

why the question

Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que pena!

English

- it is a pity!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pena que não tenha sido difundido.

English

it s a pity that it hasn t been propagated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou do brasil nao te entendo

English

i am from afghanistan i want to be friend with you

Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que não entendi

English

send your picture

Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pena que não falamos a mesma língua

English

i agree, i would love that

Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que pena que me dá o que está acontecendo.

English

i feel sorry for what's happening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,028,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK