Results for que tal voce mesmo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que tal voce mesmo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você mesmo.

English

yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que tal você?

English

what about you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

so você mesmo

English

so voce mesmo

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, que tal você

English

yes, how about you

Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas que tal você?

English

but what about you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, que tal você?

English

how about you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

actue você mesmo.

English

act yourself.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tente você mesmo !!

English

try it for yourself !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

faça-o você mesmo.

English

do it yourself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

basta ser você mesmo

English

just be yourself

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cuide de vocÊ mesmo.....

English

take care of yourself

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que você poderia saber algo sobre você mesmo.

English

that you could know something about yourself.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esse da foto é você mesmo

English

yes it is me.

Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

construção faça-você-mesmo

English

do-it-yourself construction,self-construction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

diga-me sobre você mesmo

English

tell me about yourself

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não sabe? descubra você mesmo.

English

don't know? find out yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

procure você mesmo saber mais!

English

find out more yourself!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

você mesmo pode fazer seus próprios.

English

you can even make your own.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

*faça você mesmo*movimento maker

English

the german punk band mono für alle!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

até você feliz dra você mesmo, below

English

até you happy dra yourself belos

Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,479,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK