Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sou muito feliz
i am very happy
Last Update: 2012-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amor quero que você seja muito feliz ao meu lado
baby i want you to be very happy by my side
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muito linda! que seja muito feliz com você!
very beautiful! be very happy with you!
Last Update: 2016-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou muito feliz
i'm very happy
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que seja muito feliz nas suas novas funções.
i hope she will be very happy in her new role.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
que você seja feliz, ricardo.
hope you be happy, ricardo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um final muito feliz! "
a very happy ending!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estou muito feliz agora.
i'm very happy now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swami, eu sou muito feliz.
“swami, i am very happy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero que você seja feliz."
i want you to be happy."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu só quero que você seja feliz.
i just want you to be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele estava muito, muito feliz.
he was very, very happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito feliz de encontrar você.
i am very glad to meet with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa! ten muito feliz pra voces
wow! what beautiful friends
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos todos muito feliz agora".
i'm just happy everyone likes it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obrigado procurves, estou muito feliz”.
thank you procurves”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dennis hong: eu estou muito feliz por você.
dennis hong: i'm so happy for you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"senhor, não estou muito feliz com você".
“sir, i am not too happy with you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting