Results for queda percentual slope: translation from Portuguese to English

a aac0-30 foi calculada a partir dos valores de queda percentual do vef1 nos sucessivos tempos de avaliação após exercício, utilizando o método trapezoidal.
the aac0-30 was calculated based on the values of the percentage of decrease in fev1 at the sequential times of assessment after the exercise, using the trapezoidal method.

para avaliar a intensidade do bie, foram utilizados os parâmetros de queda percentual máxima do vef1 qm%vef1 e da área acima da curva aac0-30.
the maximum percent of decrease in fev1 md%fev1 and the area above the curve aac0-30 were used to evaluate the intensity of eib.

no estudo em questão, a maioria dos pacientes 65,45% apresentou queda percentual na hemoglobina, com variação entre 15% e 30%.
also in the present study, the majority of the patients 65.45% presented percentage decreases in hemoglobin levels ranging from 15% to 30%.

pode-se considerar que, de modo geral, os adolescentes com excesso de peso apresentaram maior queda percentual máxima do volume expiratório forçado no primeiro segundo quando comparados aos eutróficos.
in general, we can consider that overweighed adolescents had higher fall of maximal percentage of forced expiratory volume in the first second when compared to eutrophic adolescents.

as taxas de mortalidade por leucemias linfoides mostraram tendência de crescimento, exceto em meninos, na faixa etária de 0 a 4 anos, que revelou queda percentual anual de 1,21%.
mortality rates from lymphoid leukemias showed an increasing trend, except in boys aged 0-4 years, which showed an annual percentage decrease of 1.21%.

a quantidade de benefícios concedidos em aposentadorias por invalidez por dcv vem caindo no brasil nos últimos anos queda percentual de 10% com aumento da quantidade de benefícios por auxílio-doença aumento percentual de 6%.
the number of benefits granted in cvd disability pensions has been declining in brazil in recent years a 10% drop, with an increase in the number of sickness-help 6% increase.

após o exercício físico, foi calculada a queda percentual máxima do vef1 %qmvef1, utilizando-se o cálculo da diminuição percentual do vef1 pós-exercício em relação ao valor pré-exercício pela seguinte equação:
after physical exercise, we calculated the maximal percentual fall of fev1 %mffev1, using calculation of percentage decreasing of fev1 after exercise in relation to pre-exercise value by the following equation:

as taxas de mortalidade para o subgrupo outros tipos de leucemias mostram tendência de decrescimento, sendo que a mais marcante entre elas foi observada para o sexo feminino, na faixa etária de 5 a 9 anos, com queda percentual anual de 4,16% ao ano.
mortality rates for the subgroup of other types of leukemias showed a decreasing trend, with the most prominent among them observed for females in the age group 5-9 years, with an annual percentage decrease of 4.16% per year.

a taxa de mortalidade infantil observada variou de 22,5 a 11,5 mortes por mil nascidos vivos ‰ nv, com queda percentual de 48,7% e redução média estimada de 0,65‰ nv ao ano.
1. the infant mortality rate ranged from 22.5 to 11.5 deaths per thousand live births ‰ lb, with a percentage decrease of 48.7% and average estimated reduction of 0.65‰ lb annually.

esta diferença se acentua ao longo do tratamento e, com 24 horas de fototerapia, a queda percentual nos níveis séricos de bilirrubina em recém-nascidos recebendo fototerapia super led foi maior do que o dobro daqueles recebendo fototerapia halógena 27,9 versus 10,1%; p < 0,01.
this difference becomes more accentuated as treatment continues and, after 24 hours of phototherapy, the percentage reduction in serum bilirubin levels of infants receiving super led phototherapy was more than double of those on halogen phototherapy 27.9 vs. 10.1%; p < 0.01.