Results for quem tá perdendo o que ? translation from Portuguese to English

quem não sabe o que quer. acaba perdendo o que tem!
i'll ask my friend how it's done

ela perguntado quem tá aí
who's there

vamos perder o que? almas?
what is to be lost? souls?

o que acontece se perder o voo?
what if my flight is delayed?

exemplo 14 à oxente, quem tá ligando pra isso?
exclaimit is so comfortable in here… example 14

como vão perder o que não têm? esperam o tempo.
how could they lose what they don’t have?

o que fazer se você perder o seu posto de trabalho?
what to do if you lose your job

perdi o sono
perdi o sono

e se esse sal perder o seu sabor, com o que se salgará?
but if this salt has lost its savor, wherewith shall it be salted?

perdeu o emprego
job lost

É a flauta envolvente que mexe com a mente de quem tá presente
it's the wrapping flute that stirs the mind of who is present

- o que levaria uma pessoa a perder o reino de deus.
- which would cause a person to forfeit the kingdom of god.

todavia, os seus accionistas não perderam o que quer que fosse.
its shareholders have lost nothing, however.

. perdi o meu cartão.
. my card was lost or stolen.

o encerramento de mais duas rampas deitaria a perder o que já se conseguiu.
the closure of two slipways would destroy that gain and that achievement.

cuidado para não perder o que tem, enganado pela ilusão da sombra!
beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.

senhor presidente, não será necessário descrever o que sente quem perdeu o emprego.
.mr president, the feelings of those who lose their jobs need no explanation.

enquanto permanecermos imóveis, corremos cada vez mais o risco de perder o que já temos.
as long as we stay put, there is an increasing risk of our losing what we already have.

então é uma realidade, o que significa que a palavra perdeu o poder de hipnotizar a pessoa.
the actual fact is when one touches it, not through the word but when one actually comes into contact with it. then it is an actuality which means the word has lost its power to mesmerize people.

se não identificarmos nossa consciência, a vida perderá o valor. isso é o que ele disse também.
if we do not identify our consciousness, life is not worth living. that’s what he has also said.