Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quente
heat
Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
eu comi hum cachorro quente
eu comi um cachorro quente
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
o café estava muito quente para eu beber.
the coffee was too hot for me to drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava muito quente. eu tinha muita fome.
it was really hot. i was very hungry.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o café está tão quente que eu não posso tomar.
this coffee is so hot that i can't drink it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estive quente temperado.
i have not been hot tempered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te encontro mel muito quente
i find you very hot honey
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de tomar sopa quente.
i enjoy eating hot soup.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bom, eu faço isso muito quente.
very good, i do it too hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu entendo que está ficando quente de novo.
i understand it's going to get hot again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu bebo quente água todos os dias da ámanha
i drink hot water all the days of the morning
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu achava o cachorro-quente mais simbólico.
and i thought a hotdog will be more symbolic.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está quente e aquele é exatamente o tipo da mulher que eu estou procurando.
she's hot and that's exactly the kind of woman i'm looking for. lol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu simplesmente não consigo mais aguentar esse clima quente.
i just can't stand this hot weather anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que é o melhor bem absoluto quente ou frio !!
i think it is the absolute best good either hot or cold !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estive lá durante a época mais quente do verão.
when i was there, it was the hottest time of the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: