Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero conhecer você!
i want to meet you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quero conhecer o produto
learn more about the product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não quero conhecer o tom.
i don't want to meet tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quero conhecer , 25/4/2011
carlos , 8/1/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quero conhecer vc dormir como vc
i want to meet u sleep like you
Last Update: 2017-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"quero conhecer o verdadeiro eu" .
“i want to know the real ‘i’.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desejo encontrar uma pessoa legal que preencha minha vida.
i want to find a nice person to fill my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero conhecer algo sobre o seu país.
i want to know about your country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero conhecer pessoas interessantes e com bom papo
i want to meet interesting people and good conversation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero conhecer alguém pra me fazer feliz.
i want to meet someone to make me happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero conhecer um homem sério para um relacionamento
i want to meet a serious man for a relationship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero conhecer um homem que queira compromisso sério !!
i want to meet a man who wants serious commitment !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
também quero conhecer e investigar suas relações com o ambiente.
i would also like to investigate their relationships with the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quero conhecer o seu produto, e isso é muito importante.
i want to know your product, and that's very important.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero conhecer as pessoas por trás de minhas escolhas do jantar.
i want to know the people behind my dinner choices.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer conhecer os bastidores.
there is a desire to know what is going on behind the scenes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu me chamo edilene andreza. tenho 45 anos, sou promotora de vendas e trabalho na empresa pepsico do brasil. gostaria de conhecer uma pessoa legal.
my name is fabiana andreza. i'm 45, i'm a salesperson and work in the company pepsico in brazil. i would like to meet a nice person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas quer conhecer uma forma mais fácil de fazer isso?
but want to know an easier way to do this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante todo esse tempo, conheci uma pessoa que me assustou.
during that whole time, i met one person who scared me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de repente, quero conhecê-
her mouth is full and lush, and suddenly, i want to kiss it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: