Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero conhecer você!
i want to meet you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode sair e viajar e conhecer pessoas.
you can go and travel and meet people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prazer em conhecer você
nice to meet you
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem querida e voce
what are you doing now
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi, gostaria de conhecer você
hi, i would like to meet you
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu chiado com você pessoalmente ao vivo
go for it in live sexual
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então o que você pessoalmente acha?
so what do you personally think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de poder conhecer vocês
i wish i could meet them
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vim de muito longe para conhecer vocês.
i have come from so far to meet you like this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá! nice tô conhecer você! tenho 6 anos
write the names of your classmates
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro, teremos muito prazer em conhecer você!
of course!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não falo sua english meu amigo. mas gostaria de conhecer você
i don't like meeting new people.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualificaÇÃo e conhecimentos
skills and knowledge
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciência e conhecimento.
=== main tables =======0 science and knowledge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem meu querido e você
hey what are you doing
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
estou bem minha querida e você
i'm alright my darling and you
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha querida, você pessoalmente não pode impedir que essas pessoas compareçam a esses eventos.
my dear, you cannot personally stop people from going to these events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele deseja habitar em você, pessoalmente, para que nenhum outro espírito possa te dominar.
he wishes to dwell in you personally, so that no other spirit may rule over you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do interesse e conhecimento do assunto que você quer aprender
your interest in, and knowledge of, the subject you wish to learn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca: então ajude-nos a entender sobre você pessoalmente e como chegou a fazer isso.
ca: so help us understand a bit about you personally and how you came to do this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: