Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu quero saber o seu nome.
i want to know your name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quero saber.
i am curious.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quero saber?
may i see the id?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero saber o teu nome.
i want to know your name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não quero saber
honey has bo
Last Update: 2014-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não quero saber.
i don't care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero saber mais…
i want to find out more…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero saber tudo
i want to know everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu só quero saber.
i just want to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso saber seu nome?
may i know your name?
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero saber a resposta
i want to know that answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero saber o motivo.
i want to know the reason.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero saber esse é o seu nome, uma prova por acaso
i want to know that is your name, an exam paper by any chance
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu queria saber o nome daquela garota
i wanted to know the name of that girl
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: