Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que está fazendo
mow
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada se está fazendo,
nothing is being done,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que está fazendo?
what do you this make?
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo
well, thank you and you.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evc ,o que está fazendo
you are very young
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo?
what are you doing?
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
o que você está fazendo?".
you’re not supposed to do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você está fazendo sexo agora
are you having sex now
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo, bebê
what are you doing baby
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela está fazendo uma boneca?
is she making a doll?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc está fazendo agora
what are you doing now
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria está fazendo as unhas.
mary is getting her nails done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo agora?
what is your occupation ?
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que compras você está fazendo querida
what shopping are you doing honey
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali ele está fazendo navegação local.
okay, so it's doing local navigation there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mãe, você ainda está fazendo isso?"
"ma, are you still doing that?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você está fazendo alguma coisa especial?
are you doing a special thing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que esta fazendo
what you are doing
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: