Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É minha vida.
it's my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
você é minha vida
you are my life
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa é minha vida.
that's my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce é a razão da minha vida
you are the reason of my life
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e isto é minha vida.
and this is my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha vida
you're too hot.
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce é minha alma gêmea
you're my soulmate
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o circuito é minha vida.
the circuit is my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá minha vida
yes my girl kkkkkkkkkk
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e o amor da minha vida
i love you love my life
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é a lua da minha vida.
you are the moon of my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amina minha vida
mien ma vie
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei! não riam. isto é minha vida.
hey! don't laugh. that's my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
texto: minha vida
ola
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
obrigada por voce existir em minha vida
thank you for existing
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voçe e a minha vida !!!
i'm loving you more each day
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae você é minha rainha
you are my queen
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você que childorn minha vida.
you like baby childorn my life.
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: