Trying to learn how to translate from the human translation examples.
recalculados
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cálculos retrospectivos: anos 1970-1987 não carecem de ser recalculados
backward calculations: years 70—87 not to be recalculated
Last Update: 2017-01-24 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Translated.com
esta alegação foi considerada justificada, pelo que os valores cif foram recalculados.
this claim was found to be warranted and the cif values were thus recalculated.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
recálculo automático de folha de cálculo
automatic spreadsheet recalculation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE