Results for receita de comidas traduzida e... translation from Portuguese to English

receita de comida brasileira em ingles
brazilian food recipe in english

receita de lasanha escrita em inglês
receita de lasanha escrita em inglês

cerimônia de casamento simbólica traduzida em inglês ou francês.
symbolic wedding ceremony translated into english or french.

seu orkurt estar traduzindo em ingles
your orkurt be translated into english

e karl mannheim, traduzida do alemão original em inglês.
he was the first translator and divulger in english of georg simmel and karl mannheim.

a informa­ção contida neste produto multimédia está traduzida em várias línguas regionais e em inglês.
the information contained in this multimedia product is being translated into several regional languages plus english.

um rna não-codificante (ncrna, em inglês) é qualquer molécula de arn que não é traduzida em proteína.
a non-coding rna (ncrna) is a functional rna molecule that is not translated into a protein.

a adaptação do animax da série foi a única traduzida em inglês, e a série ainda não foi lançado comercialmente no eua.
animax's adaptation was the series' only english translation, and the series has yet to be commercially released in the united states.

traduzir em português para inglês
eu moro em goiânia goiás e vocês onde moram

traduzir o texto em inglês para o português
traduzir o texto inglês para o português

está traduzido em inglês como bavarian motor works.
it is translated in english as bavarian motor works.

você diz em português eu vou traduzi-lo em inglês
you say in portuguese i will translate it in english

você pode escrever em inglês ou espanhol. eu traduzo para você.
you can write in english or spanish. i'll translate for you.

traduzindo em inglês ainda não mandei mais tarde mando mais quero uma foto duas fotos nua como garantia
traduzindo em inglês ainda não mandei mais tarde mando mais quero uma foto duas fotos nua como garantia

tenho sempre muita curiosidade em saber como traduzem estas coisas...
upon which they went home, and everything carried on as before.

o livro que acompanha o cd contém as letras em espanhol, assim como traduzidas ao inglês.
the cd booklet includes all lyrics as sung in spanish, and translated to english.

não envio pra quem conheço, imagina pra quem nao conheço. isso é ridículo. traduzir em inglês
não envio pra quem conheço, imagina pra quem nao conheço . isso é ridículo. traduzir em inglês

finalmente, como traduzir a dimensão única e original das regiões ultraperiféricas em medidas concretas no próximo período de programação?
lastly, how can the unique and original dimension nature of the ultra-peripheral regions be translated into concrete measures in the next programming period?

senhor presidente, o texto original em inglês nunca foi traduzido.
mr president, the original english text was never translated.

a proposta baseia-se nos mais rigorosos pareceres científicos disponíveis, tal como traduzidos nas legislações actualmente em vigor na região.
the proposal is based on the best available scientific advice, as reflect ed in the rules currently in force in the region.