Results for reconheço a firma supra de translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

reconheço a firma supra de

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

reconheço a firma supra

English

i recognize the signature above

Last Update: 2009-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a firma

English

the firm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

o nome ou a firma do centro de embalagem;

English

the name or business name of the packing centre;

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a firma tem 30 anos de história.

English

the firm has 30 years of history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

reconheco por semelhanca a firma de:

English

by similarity i recognize the signature of:

Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

f) o nome ou a firma do centro de embalagem;

English

(f) the name or business name of the packing centre;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

supra] de 1 a 6.

English

above) 1 to 6.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

(b) a firma da fe

English

(b) the name of the fe

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o nome ou a firma e o endereço do fabricante.

English

the name or trade name and address of the manufacturer.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- o nome, a firma e o endereço do acondicionador,

English

- name, business name and address of the packer;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a firma ou marca do fabricante,

English

the manufacturer's trade name or mark,

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

entretanto, a firma foi alterada de jet’lean para jetlane.

English

in the meantime the legal name of jet’lean was changed into jetlane.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a firma designará recursos para permitir o desenvolvimento de ditos trabalhos.

English

the firm allocates resources to encourage the development of such projects.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a) a firma das partes do contrato;

English

(a) the business names of the parties to the contract;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a firma da empresa emissora da factura comercial

English

the name of the company issuing the commercial invoice.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a firma da empresa emissora da fatura comercial.

English

the name of the company issuing the commercial invoice.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a firma da fe inclui a sigla «fe».

English

the name of the fe shall include the abbreviation ‘fe’.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a firma ou marca devem ser afixadas no reservatório;

English

the trade name or mark must be affixed to the tank;

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deixei a firma porque queria trabalhar por conta própria.

English

i left the firm, because i wanted to be on my own.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os prazos supra de d+10 deverão ser alargados em conformidade

English

the above limit of d+10 should be extended accordingly

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,908,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK