Results for reparação ou reposição dos bens translation from Portuguese to English

reembolso ou reposição dos direitos
repayment or remission of duties

reparação dos bens previamente citados.
repair of such goods.

reposição dos direitos
smoking social medicine smoking

reparação ou modificação desadequada
inappropriate repair or modification.

reparação ou substituçãoo de vidro
glass replacement or repair

reparação ou substituição do pavimento.
restoring or replacing of pavements.

valor antes de reparação dos bens reparados e reimportados
the value before they were repaired of the re-imported repaired goods

valor antes de reparação,dos bens reparados e reexportados
value before repairs of the re-exported repaired goods

devolução dos bens
writ of possession

reposição dos ossos próprios do nariz
nasal bones resetting

dos bens consumíveis;
consumables;

• normas relativas ao reembolso antecipado e à reposição dos bens;
(iii) in greece by 14.5 points for sheep­meat and goatmeat (effective 29 december 1986);

na reposição dos níveis energéticos do corpo;
restoring the energetic levels of the body;

(h) «reparação»: em caso de falta de conformidade, reposição dos bens em conformidade com o contrato;
(h) ‘repair’ means, in the event of lack of conformity, bringing goods into conformity with the contract;

bens para reparação ou já reparados, pelo seu valor total
total values of the goods which are due to be,or have been,repaired

as despesas referem-se à aquisição, fabrico, reparação ou utilização desses bens.
payments relating to the purchase, production, repair or use of these materials;

obter a reposição da conformidade através de reparação ou de substituição,
have the lack of conformity remedied by repair or replacement,

qualquer cumulação indevida implica a reposição dos montantes indevidamente pagos.
any undue cumulation shall give rise to the recovery of sums unduly paid.

este tratamento consiste na reposição dos elementos dentais ausentes e ou perdidos.
this treatment consists on the replacement of the absent and/or the missing dental elements.

em primeiro lugar: cobertura para reposição dos meios de produção gastos.
second, additional portion for expansion of production.