Results for resorcina translation from Portuguese to English

resorcina
resorcinol

cola de resorcina
resorcin glue

contém resorcina.
contains resorcinol.

ágar resorcina-sangue
blood-resorcinol-agar

== ver também ==* resorcina== ligações externas ==
approximately one gram is sufficient to cause death.

- o doseamento da resorcina nos champôs e nas loções capilares ,
- determination of resorcinol in shampoos and hair lotion,

a coloração de fibras elásticas foi realizada com resorcina-fucsina de weigert, após oxidação.
elastic fiber staining was performed with the weigert's resorcin-fuchsin method, after oxidation.

a identificação e o doseamento do formaldeído livre , - o doseamento da resorcina nos champôs e nas loções capilares ,
identification and determination of free formaldehyde, - determination of resorcinol in shampoos and hair lotion,

resorcina ou resorcinol é um composto químico entre os diidroxifenóis, tendo a fórmula química c6h4(oh)2.
== chemistry ==it is the 1,3-isomer of benzenediol with the formula c6h4(oh)2.

a resorcina e o 3,5-diidroxitolueno , utilizado como padrão interno , são isolados da amostra por cromatografia em camada fina .
resorcinol and 3,5-dihydroxytoluene, (5-methylresorcinol) added as an internal standard, are separated from the sample by thin-layer chromatography.

● resorcina-fuccina de weigert com oxidação prévia por oxona rfo- coloração utilizada para estudo de fibras elásticas.
● weigert's resorcinol-fuchsin with previous oxidation by oxone rfo - coloring used to study elastic fibers

esses cortes foram corados com hematoxilina-eosina he, resorcina-orceína modificada, para fibras elásticas e picrosírius para colágeno.
these slices were stained with hematoxylin-eosin he, modified resorcin-orcein, for elastin fibers and picrosirius for collagen.

para um teor em resorcina de 0,5 % a diferença entre os resultados de 2 doseamentos paralelos realizados com a mesma amostra não deve ultrapassar 0,025 % .
for a resorcinol content of about 0 75 % the difference between the results of two determinations in parallel carried out on the same sample should not exceed an absolute value of 0 7025 %.

sabonetes com ictiol, ácido salicílico, enxofre, alcatrão, resorcina com veículos hidratantes pertencem a essa época e até hoje os produtos comercialmente conhecidos como nivea fazem parte do arsenal terapêutico atual.
soaps with ichthyol, salicylic acid, sulfur, tar, resorcinol with moisturizing vehicles belong to this era and even today products commercially known as nivea are part of the current therapeutic arsenal.

a coloração com o uso da resorcina-fuccina oxidada permite avaliar a totalidade das fibras elásticas presentes, porém não se presta adequadamente à diferenciação entre os três diferentes tipos de tais fibras oxitalânicas, elauínicas e maduras.
staining with the use of resorcin-fuchsin oxidized allows evaluating the totality of the elastic fibers present, but it does not adequately provide for differentiation between three different types of such fibers oxytalan, elastic and mature.

a resorcina-fucsina de weigert, precedida de oxidação com peroxissulfato de potássio oxone, foi usada para a demonstração e avaliação das fibras elásticas, que se tornaram violeta, produzindo contraste acentuado.
weigert's resorcin-fuchsin, preceded by oxidation with potassium peroxymonosulfuric acid oxone, was used for the demonstration and evaluation of elastic fibers, which were stained violet, producing a sharp contrast.

colocar uma amostra de 1-10 mg desta substância num tubo de ensaio com 2 ml de ácido sulfúrico concentrado e duas gotas de reagente sulfo-resorcínico.
place a sample of 1 to 10 mg of this substance in a test tube with 2 ml of concentrated sulfuric acid and 2 drops of sulpho-resorcinol reagent.