Results for respiratory translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

respiratory

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

respiratory medicine;

English

respiratory medicine

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

irlanda: respiratory medicine

English

ireland: respiratory medicine

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cattle diarrhoea/ respiratory infections

English

cattle diarrhoea/respiratory infections

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

reino unido: respiratory medicine;

English

united kingdom: respiratory medicine,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

irritating to eyes and respiratory system.

English

irritating to eyes and respiratory system.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

george’s respiratory questionnaire (sgrq).

English

a pooled analysis of the

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

treatment of acute respiratory distress syndrome

English

treatment of acute respiratory distress syndrome

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

alpha1-proteinase inhibitor (respiratory use)

English

· alpha1-proteinase inhibitor (respiratory use)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

r07ax treatment of newborns with hypoxic respiratory failure

English

r07ax treatment of newborns with hypoxic respiratory failure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

>iso_1>en: irritating to respiratory system.

English

>iso_1>en: irritating to respiratory system.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment.

English

in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

versão em português do saint george's respiratory questionnaire

English

portuguese-language version of the saint george's respiratory questionnaire

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

recombinant human alpha-1-antitrypsin (respiratory use)

English

· recombinant human alpha-1-antitrypsin (respiratory use)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a) cattle b) adjunctive therapy in acute respiratory infection

English

(a) suspension (b) 2ml (c) 5

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

todo o equipamento segue os padrões da european respiratory society e da ats.

English

all of the equipment conforms to the standards established by the european respiratory society and the ats.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

>iso_1>en: irritating to eyes, respiratory system and skin.

English

>iso_1>en: irritating to eyes, respiratory system and skin.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o diagnóstico de lam foi estabelecido em conformidade com as diretrizes da european respiratory society.

English

the diagnosis of lam was made in accordance with the european respiratory society guidelines.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

it is an irritant to the respiratory tract, skin, eyes, and other mucous membranes.

English

it is an irritant to the respiratory tract, skin, eyes, and other mucous membranes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

* (2001): eocene spiders from the isle of wight with preserved respiratory structures.

English

* (2001): eocene spiders from the isle of wight with preserved respiratory structures.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nitrazepam may promote the development of parasympathetic overactivity or vagotonia leading to potentially fatal respiratory distress in children.

English

nitrazepam may promote the development of parasympathetic overactivity or vagotonia, leading to potentially fatal respiratory distress in children.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,748,524,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK