Results for roupas na corda translation from Portuguese to English

quisto na corda vocal
vocal cord cyst

força na corda de enrizamento
reefing line force

e então na corda livre.
and then on the free rope.

uma vez nele, dispare na corda.
once on it, shoot the rope.

segurei firme na corda para não cair.
i held on to the rope tightly so i wouldn't fall.

tu estendes hoje a roupa na corda?
you stretch the rope clothes today?

philippe petit: a jornada na corda bamba
philippe petit: the journey across the high wire

aqui são os caras na corda, abrindo a carcaça.
this is the guys on the rope, pulling open the carcass.

este último acontecimento coloca a rússia na corda bamba.
this latest event leaves russia teetering on the brink.

ele está lavando e secando suas roupas na porta da sua casa.
he is washing your clothes and drying them at your doorstep.

dispare na corda da primeira caixa, que contem a relíquia.
shoot the rope of the first box, which contains the relic.

eles vão comprar suas roupas na moda se você pode cumprir suas exigências.
they will buy your trendy clothes if you can fulfill their requirements.

senhor presidente, com esta directiva é como dançar na corda bamba.
this directive amounts to a fine balancing act.

o fabricante de todos os tipos de medicina declarou na corda superior.
the manufacturer of every kind of medicine stated at the upper row of each prices table.

na verdade, esta proposta poderia ser comparada a andar na corda bamba.
it gives a right of a minimum maternity entitlement of 14 weeks on full pay with the flexibility of further time on 80% pay.

um varal de roupas na avenida angélica dava um ar de periferia ao bairro:
in the following photo a clothes line hangs at angelica avenue, giving the posh neighborhood the feel of the poorer outskirts:

a situação agrava-se nos países cujas economias estão na corda bamba.
this has aggravated the situation of countries that are already on the brink of bankruptcy.

a primeira, é que outra característica do ardiloso é que ele tem que andar na corda bamba.
one is, another characteristic of trickster is that the trickster has to walk this fine line.

eu ouvi sobre aqueles maravilhosos homens e mulheres que andam no ar -- na corda bamba.
i heard about those amazing men and women who walk on thin air -- the high-wire walkers.

ele deu a vitória a punk, mesmo com cena tento a perna na corda, o que invalidaria o pinfall.
although he counted a pinfall for cm punk to win, john cena's leg was on the ropes, which would break the pin.