Results for só sei boiar, não sei nadar translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

só sei boiar, não sei nadar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não sei nadar.

English

i can't swim at all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não sei nadar muito bem.

English

i'm not very good at swimming.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

só sei que não pode!

English

all i know is that is not allowed!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao contrário, eu sei nadar

English

i dive at the right time, i go out at the right time.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sei nadar muito rápido.

English

i can swim very fast.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não sei nada

English

i don't mind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não sei nada.

English

i don't know anything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu só sei te amar

English

i only know how to love you

Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu só sei disso.

English

i know only this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu só sei um pouco

English

how are you

Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu ainda não sei nada.

English

i don't know anything yet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para que o terceiro paciente respondeu: "bem doutor, eu não sei nadar!"

English

to which the third patient answered, "well doc, i can't swim!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não sei nada sobre isso.

English

i don't know anything about it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sei, eu só sei apenas inglês

English

i don't know i know only english

Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de fazer como que eu não sei nada

English

to make out that i do not know anything

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não sei nada sobre o japão.

English

i don't know anything about japan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não sei nada sobre filmar".

English

i don't know anything about film.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não sei nada sobre jogar golfe.

English

i don't know how to play golf at all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ainda não sei nada, mas você sabe que não sabe nada.

English

you still know nothing, but you know that you know nothing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sei nada sobre ela, exceto que ela é pianista.

English

i know nothing about her except that she is a pianist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,904,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK