Results for salto do com é se por na cabeça translation from Portuguese to English

optou-se por osteoplastia lateral na cabeça da fíbula.
we chose lateral osteoplasty in the fibular head.

esta é uma imagem difícil de se pôr na tela.
this is a bit of a difficult image to put up on the screen.

foi assim que o imperador bali prostrou-se por terra, e deus deu o terceira passo, mantendo seus pés na cabeça de bali.
that’s how emperor bali was put down, and god made the third step by keeping his foot on bali’s head.

[a restrição] contribui para você pôr na cabeça que você não precisa disso.
[the restriction] helps you put in your mind that you don’t need it.

para verificar se o curso do comando é suficiente, aplicam-se as seguintes expressões:
the following inequalities shall be applied in order to check whether the travel of the control is adequate:

o fim do comando é inesperado fora de uma regra ou lista de regras de topo
unexpected end of command out of a rule or toplevel rule list

== avaliação do coma ==a avaliação do coma é de suma importância.
there are reports of patients coming out of coma after long periods of time.

nestes casos, a acta do conselho registará a decisão tomada, mas não especificará como foi tomada, isto é, se por voto maioritário ou de outra forma qualquer.
in these cases the council minutes will record the decision taken, but will not specify how, that is by majority vote or otherwise, the decision was arrived at.

como é que as pessoas na europa seriam alertadas se, por exemplo, a actividade vulcânica nas ilhas canárias causasse um tsunami?
there is currently an urgent need for small, suitable boats to be donated.

como é que as pessoas na europa seriam alertadas se, por exemplo, a actividade vulcânica nas ilhas canárias causasse um tsunami?
how would people in europe be warned if, let us say, volcanic activity in the canary islands caused a tsunami?

como pode ver aqui, o resultado do comando é afectado pela variável de ambiente para produzir a saída em francês.
as you can see here, the output of command is affected by the environment variable to produce french output.

devem aplicar-se as seguintes desigualdades para verificar se o curso do comando é adequado:
the following inequalities shall be applied to check whether control travel is adequate;

a interpretação actual do princípio da subsidiariedade refere-se por enquanto, como é natural, à relação entre a comissão e os estados-membros.
the interpretation of the subsidiarity principle hitherto has, of course, principally concerned subsidiarity between the commission and the member states.

as miudezas destes animais classificam-se, porém, na subposição 02109960. _bar_
offal of these species falls in subheading 02109960. _bar_

a assistência deverá ser garantida desde o ponto de chegada, exterior ao aeroporto, e não só no balcão do como é o caso hoje em dia.
assistance must be guaranteed from the point of arrival outside the airport, not only from the check-in desk as is the case today.

«alcance do comando» é uma variável de saída que define o raio até onde o sistema é susceptível de exercer a função de comando.
‘range of control’ refers to an output variable and defines the range over which the system is likely to exercise control.

trata-se, por enquanto, como é evidente, de uma resolução geral, e as opções finais ainda estão por tomar.
needless to say, it is still a general resolution and the ultimate choices are still before us.

ainda não sei como é que as coisas se vão passar, mas no contexto daquilo que estamos a fazer hoje, o nosso dever político é, se pudermos, prosseguir serenamente os nossos trabalhos.
i do not yet know what the case will be, but in the context of what we are doing today, our political duty, if we can, is to proceed with our business with serenity.

a resposta deste comando é direcionada para a saída padrão de erro contendo o tempo real entre a invocação e a finalização do comando, o tempo de cpu empregado durante a execução e o tempo de sistema.
==usage==to use the command, simply precede any command by the word codice_1, such as:when the command completes, codice_1 will report how long it took to execute the codice_4 command in terms of user cpu time, system cpu time, and real time.

para mostrar uma página do 'man'do unix;, indique man:comando no minicli, em que o comando é o nome do comando do unix;.
to display a unix; man page, enter man:command in minicli, where command is the name of a unix; command.