Results for satisfa��o translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

satisfa��o

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

acolho com satisfação o relatório novo belenguer.

English

i am happy to support this report today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

   acolho com satisfação o presente relatório.

English

   i welcomed this report.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a caminho de dois terços de satisfação. o serviço!

English

on the path of two thirds of satisfaction – the service!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor presidente, acolho com satisfação o documento da comissão.

English

mr president, i welcome the commission 's document.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o grupo eldr acolhe com satisfação o sucesso do transatlantic business dialogue.

English

the liberal group is therefore pleased with the success of the transatlantic business dialogue.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

saúdo também com satisfação o plano de acção concreto relativo à dimensão nórdica.

English

i also warmly welcome the concrete action programme concerning the northern dimension.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

encaro com grande satisfação o facto de este relatório ir ser votado amanhã.

English

i am very pleased we are voting on this tomorrow.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor presidente, acolho com grande satisfação o relatório apresentado pelo senhor deputado schulz.

English

mr president, i very much welcome the production of this report by mr schulz.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nesse contexto, acolhemos com satisfação o desfecho quer da cimeira de bruxelas quer da cimeira de copenhaga.

English

in this regard, we were well pleased with the outcome of the brussels and copenhagen summits.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

para minha satisfação, o relator-sombra do grupo da senhora deputada foi muito construtivo.

English

i am glad that the shadow rapporteur from her group was very constructive.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

­ (en) senhor presidente, começarei por dizer que acolho com satisfação o presente relatório.

English

mr president, i wish to begin by saying that i welcome the report.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,740,830,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK