Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oil and toys (1)
oil and toys (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genesis of oil and gas.
genesis of oil and gas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vallourec mannesmann oil and gas, frança,
vallourec mannesmann oil and gas, france,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
basics of oil and gas pools piezometry.
basics of oil and gas pools piezometry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the solar transformity of oil and petroleum natural gas.
the solar transformity of oil and petroleum natural gas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ownership of oil and gas resources in the caspian sea.
"ownership of oil and gas resources in the caspian sea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
state establishment for oil refining and gas processing. endereço: p.o.
state establishment for oil refining and gas processing.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"in": genesis of oil and gas and formation of their commercial accumulations.
"in": genesis of oil and gas and formation of their commercial accumulations.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a oil and natural gas corporation limited (ongc) é uma empresa petrolífera indiana.
oil and natural gas corporation limited (ongc) is an indian multinational oil and gas company headquartered in dehradun, india.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sepanir oil and gas energy engineering company (t.c.p. sepah nir)
sepanir oil and gas energy engineering company (a.k.a. sepah nir)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
valorização do jazigo de petróleo dan oll no sector dinamarquês do mar do norte oil and gas activity in partnership 628.1 milhões de dkk
development of "dan" oilfield in danish sector of north sea oil and gas activity in partnership dkk 628.1 million
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if our global warming trends and climate changes continue, at some point water will be worth more than oil and will go for a pretty penny.
if our global warming trends and climate changes continue, at some point water will be worth more than oil and will go for a pretty penny.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
commercial crops grown include cocoa, coconuts, sugarcane, pineapple, kola nuts, palm oil, and rubber.
commercial crops grown include cocoa, coconuts, sugarcane, pineapple, kola nuts, palm oil, and rubber.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"further diluting international influence is the potential of oil and gas revenues to transform cambodia’s still largely agrarian economy.
further diluting international influence is the potential of oil and gas revenues to transform cambodia's still largely agrarian economy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this agreement states that fees are paid by these companies "in respect of the import of crude oil and as compensation for disturbance caused thereby".
this agreement states that fees are paid by these companies "in respect of the import of crude oil and as compensation for disturbance caused thereby".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luke 10:34 (niv) - "he went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine.
luke 10:34 (niv) - "he went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filial da khatam al-anbya construction headquarters, designada nos termos da rcsnu 1929, a sepanir oil and gas engineering company participa actualmente na fase 15-16 do projecto de desenvolvimento da plataforma de exploração de gás south pars do irão.
a subsidiary of khatam al-anbya construction headquarters which was designated under unscr 1929. sepanir oil and gas engineering company is participating in iran's south pars offshore phase 15-16 gas field development project.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
"continuous-coil drilling" has the ability to drill straight down into a pocket of oil and then sideways through the pocket to allow the oil to flow out faster.
"continuous-coil drilling" has the ability to drill straight down into a pocket of oil and then sideways through the pocket to allow the oil to flow out faster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
refractive index is used to measure solids (glasses and gemstones), liquids, and gases.
refractive index is used to measure solids, liquids, and gases.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o produto em causa é utilizado numa ampla variedade de aplicações: em condutas («line pipes») para o transporte de líquidos, no ramo da construção para estacas, em utilizações mecânicas, condutas de gás, tubos de caldeira e tubos octg (oil and country tubular goods — tubos de sondagem) para perfuração, revestimento e tubagem na indústria petrolífera.
the product concerned is used in a wide variety of applications, like line pipes to transport liquids, in the construction business for piling, for mechanical uses, gas tubes, boiler tubes and oil and country tubular goods (‘octg’) for drilling, casing and tubing for the oil industry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: