Results for scherzo translation from Portuguese to English

scherzo
scherzo

scherzo (1)
vitsi (1)

20, "scherzo no.
20: scherzo no.

#scherzo: allegro.
#scherzo: allegro – demonic dance.

4 (hamelle)* scherzo brilliant op.
4 (1868, hamelle)*scherzo-valse op.

o terceiro movimento geralmente é um scherzo.
in the third movement of his string quartet no.

allegro moderato-molto moderato# scherzo.
===nachtmusik i===allegro moderato.

o terceiro movimento é, de novo, um "scherzo".
the third movement, as scherzo, is written in minuet-trio form.

3* "scherzo" em sol maior para piano, op.
3* scherzo in g major, op.

10 : "scherzo et pastorale" ("para dois violões")*op.
10 : "scherzo et pastorale" ("for two guitars")*op.

mendelssohn mais tarde orquestrou o "scherzo" do seu octeto op.
for this performance mendelssohn orchestrated the scherzo from his octet op.

*"bewegt, nicht zu schnell*"andante quasi allegretto*"scherzo.
in haas's opinion the 1880 version was the "fassung letzter hand" (i.e.

6 (1932):** divertissement** danse lente** tambourin* andante et scherzo op.
6 (1932):**divertissement**danse lente**tambourin*"andante et scherzo" op.

no entanto, ainda apresenta características próprias de um "scherzo", como pausas inesperadas e uma natureza lúdica.
however, its still contains many characteristics of a scherzo, including unexpected pauses and a playful nature.

=== mercúrio ===o 3º movimento, mercúrio, o mensageiro alado, ressalta a flauta e a celesta no clima de um scherzo.
" as a springboard for his own ideas, as well as for the subtitles (i.e., "the bringer of...") for the movements.

a ouverture foi perdida, o scherzo foi absorvido posteriormente para a sinfonia roma e a marcha fúnebre foi adaptada e usada em "les pêcheurs de perles".
the overture has been lost; the scherzo was later absorbed into the "roma" symphony, and the funeral march music was adapted and used in a later opera.

)*op.60 – sonate inachevée em si maior (allegro e scherzo) para viola e piano (op.14 póst.
9 posthumous)* "sonate inachevée" (allegro et scherzo) in b major for viola and piano, op.

# allegro - meno mosso - allegro - meno mosso#: no segundo movimento nós somos presentiados com um "falso começo" dos violoncelos e dos baixos, antes do scherzo começar com o clarinete.
# allegro - meno mosso - allegro - meno mosso#:in the second movement we are presented with a 'false start' in the cellos and basses before a frantic scherzo begins with the clarinet.