Results for se eu fosse você dois translation from Portuguese to English

se eu fosse voce
if i were you

se eu fosse você, ignoraria isso.
if i were you, i'd ignore it.

se eu fosse você, eu ignorava isso.
if i were you, i'd ignore it.

como se eu fosse humana.
as if i was human

se eu fosse mais jovem…
would i only were younger.

se eu fosse você, não faria tal coisa.
if i were you, i wouldn't do such a thing.

se eu fosse um professor, você teria mvg:-).
had i been a teacher you would have mvg:-).

se não fosse você, quem seria?
if not yourself, who would you be?

eu não faria isso se fosse você.
i wouldn't do that if i were you.

se eu fosse você, eu faria esse tipo de coisa.
if i were you, i wouldn't do that kind of thing.

se eu fosse voce iria para a australia
if i were you i would go to australia

era como se eu fosse só no mundo.
it was as if i were alone in the world.

e se eu fosse substituída à noite?
i wonder if i've been changed in the night?

como se fosse você mesmo internado, né?
as if the hospitalized person was you, right?

eu ficaria longe disso se fosse você.
i would stay away from that subject if i was you.

e se eu fosse um bilionário, compraria um.
and if i was a billionaire, i would get one.

ela me trata como se eu fosse um estranho.
she treats me as if i were a stranger.

se eu fosse vocês, seguiria o conselho dele.
if i were you, i would follow his advice.

se eu fosse você, deixaria essa cliente que é um grande problema.
if i were you, i'd drop that client a hot potato.

e se eu fosse gay? isso seria um crime?
and if i were gay, would that be a crime?