Results for se eu perturbá lo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

se eu perturbá lo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

desculpe-me por perturbá-lo.

English

i am sorry to trouble you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se eu perguntar

English

you can ask you're going to be upset

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se eu fizer....

English

if you do i...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- se eu soubesse...

English

- if i had known ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se eu sou casada

English

boobs picture

Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se eu tal conseguia,

English

if i could just,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e se eu recusar?

English

what if i refuse?

Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

ai, se eu te pego!

English

oh, if i catch you!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

se eu erguer uma casa

English

if i make a home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

perguntou se eu concordava.

English

that i would decide if i wanted to do a mastectomy; [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

21/04/2009 - se eu

English

21/04/2009 - if i'm able

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

desculpe se eu te acordei

English

did you work a lot today?

Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se eu puder pagar, sim

English

you my queen

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

1. se eu tinha sete anos ...

English

1. if i was seven years old ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"bem, iria ajudar se eu.."

English

"well, would it help if i ..."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

se eu entendesse, eu te diria.

English

if i understood, i would tell you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que, se eu adoecer, me curará.

English

and when i sicken, then he healeth me,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

. me corrijam se eu estiver errado.

English

and you correct me if i'm wrong.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

corrija-me se eu estiver errado.

English

correct me if i am wrong.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se eu fosse você, eu compraria aquele.

English

if i were you, i'd buy that one.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,765,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK