Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenho marido
good morning !!!! ??????
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho um marido ciumento.
i have a jealous husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho
i have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu tenho ?
have i ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho medo
i'm more or less and you
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rio de jameiro rea lego eu tenho marido
canberra river rea lego i have husband
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho carro
i'm a girl
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho enxaqueca.
i have a migraine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho agrado ?
had i felt like ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mano tenho marido blz do preciso do pau dele d ninguem
bro i have marido blz do preciso do pau dele d no one
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“eu tenho 33 anos velho, meu marido e eu fui casado por quatro anos.
"i am 33 years old, my husband and i have been married for four years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uma mulher com a condição bipolar me perguntou se eu tenho enxaqueca.
a woman with the bipolar condition asked me if i got migraine headaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais bonita, quem me dera se eu tenho namorada seu rosto parecer como você...
most beautiful, i wish if i have girlfriend her face look like as you.....
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10.se eu quiser ser salvo, eu tenho que fazer boas obras para pagar
10. if i want to be saved, i must do good works to pay the debt of my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o “novo” mundo não pode ser novo se eu tenho uma ideia sobre ele.
the `new' world cannot be new if i have an idea about it. this is not just a clever statement, it is a fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: