Results for se o tempo for bom amanha, eu ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

se o tempo for bom amanha, eu irei pescar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

se o tempo permitir

English

weather permitting

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

se o tempo estiver bom, partirei amanhã.

English

if the weather is good, i'll leave tomorrow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esgota-se o tempo...

English

time is up...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu pretendo ir amanhã se o tempo estiver bom.

English

i mean to go tomorrow if the weather is fine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o tempo estará bom amanhã?

English

will it be fine weather tomorrow?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

se o consenso for bom, lá estaremos.

English

if it is a good one, we will be there.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dia de trabalho se o tempo permitir

English

weather working day

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

era como se o tempo tivesse parado.

English

it was as though time had stopped.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esperemos que o tempo esteja bom amanhã.

English

let's hope the weather is good tomorrow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

4. se o tempo estiver ruim, não comparece!

English

4. if the weather is bad, do not participate!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esgotou-se o tempo da presidência sueca.

English

time has run out for the swedish presidency.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por tanto, tome-se o tempo para ser amáveis.

English

so, take time to be kind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

expirou- se o tempo de ligação ao% 1.

English

timeout while connecting to %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

"um momento excepcional. como se o tempo parasse.

English

"an exceptional moment, as if time were standing still.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

os corpos frutíferos são persistentes e podem durar várias semanas se o tempo for frio.

English

the fruit bodies are persistent and may last for several weeks if the weather is cool.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

se o resultado for bom, você pode salva-lo, pressionando o botão .

English

you can save the result by pressing the button .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

terminou apenas no tempo tornar-se o tempo de tempestade.

English

finished in time for the storm time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

se o resultado for bom, adoptem-no de imediato, e passemos a outro ponto.

English

if the result is a good one, let us adopt it immediately, then we can move on to other things.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

latentes (danos que forem surgindo à medida que o tempo for passando)

English

latent (damage revealed over a period of time);

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o compromisso com a infraestrutura ciclística deve ser aplaudida, mas só se o padrão de design for bom o suficiente.

English

a commitment to bike infrastructure should be applauded, but only if the design is of a high enough standard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,713,202,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK