Results for sem emendas nem rasuras translation from Portuguese to English

sem emendas nem entrelinhas
no interlineations

não deve conter emendas nem rasuras.
no erasures or alterations may be made.

o certificado não deve conter emendas nem rasuras.
certificates must not contain erasures or words written over one another.

os formulários não devem conter emendas nem rasuras.
no erasures or alterations may be made.

o certificado de circulação a.tr não deve conter emendas nem rasuras.
the a.tr. movement certificate must not contain any erasure or superimposed correction.

não deve apresentar nem rasuras nem emendas.
it must not contain any erasures or overwritten words.

o parlamento aprovou a proposta sem emendas.
parliament approved the proposal without amendment.

o parlamento europeu aprovou a proposta sem emendas.
parliament approved the proposal without amendments.

não deve conter rasuras, emendas nem outras alterações.
they must under no circumstances contain erasures, overwritten words or other alterations.

não devem conter rasuras, emendas nem outras alterações.
they shall not contain erasures, overwritten words or other alterations.

aprovação/sem emendas > > rejeição por maioria absoluta >
parliament(second reading) amendmentby absolute majority approval/noaction > > rejectionby absolute majority > council

independentemente do processo utilizado, o formulário não deve conter rasuras, emendas nem outras alterações.
whatever the process used, forms shall not contain erasures, overwritten words or other alterations.

independentemente do processo utilizado, o formulário não pode conter rasuras nem emendas, nem outro tipo de alterações.
whatever the process used, forms shall not contain erasures, overwritten words or other alterations.

isso permite um serviço contínuo e “sem emendas”, o que beneficia o cliente e a marca.
this enables a continuos and seamless service procedure for benefit of the customer and the brand.

será sem emenda ao usuário.
it shall be seamless to the user.

será uma experiência sem emenda para o usuário.
it will be a seamless experience for the user.

e não houve no comitê central qualquer divergência a respeito de todos estes documentos; foram aceites não só sem discussão, mas quase sem emendas.
there were no disputes whatever in the central committee over these documents, and they were adopted not only without any controversy, but virtually without any corrections.

o império roman seguiu em um inteiro sem emenda.
the roman empire followed in a seamless whole.

a tradução é a mesma; deve ser sem emenda.
translation is the same; it should be seamless.

worldlingo é determinado ser o fornecedor principal de tecnologias sem emenda da tradução.
worldlingo is determined to be the leading supplier of seamless translation technologies.