Results for sem manutenção, escova alguns translation from Portuguese to English

bateria sem manutenção
maintenance-free battery

respiradores sem manutenção
exhibitions and conferences

sem manutenção durante 5 anos.
no maintenance for 5 years

sem investimento, sem armazenamento, sem manutenção.
no investment, no warehousing, no maintenance.

bateria sem manutenção com eletrólito sólido
maitenance-free battery with fixed electrolyte

sem manutenção adequada, podem ocorrer paralisações e perda de produção.
without proper maintenance, you can expect breakdowns and loss of production.

sem manutenção adequada, eles serão simplesmente automóveis, e não um bom carro.
without proper maintenance, they will be simply cars, not a good car.

contém apenas 30 componentes, é resistente, sem manutenção e é totalmente reciclável.
environmental benefits. it contains only 30 components, is robust, maintenance-free and fully recyclable. there

especialmente para iniciantes de ti que precisam de uma solução que funcione sem manutenção.
especially for it-beginners who need a solution that works without maintenance.

um grupo, após a conclusão do prp, seguiu com manutenção domiciliar, permanecendo o outro sem manutenção.
one group, after completing the treatment, received home maintenance, and the other remained without maintenance.

leves, fáceis de operar e sem manutenção. máquinas seguras e robustas, capazes de trabalhar milhares de
safety and strong machinery capable of working thousands of hours in any place of the world.

já que esses pacotes estão atualmente sem manutenção, a pergunta é se eles devem ir para o woody ou não.
since these packages are currently not maintained, the question arises whether woody should be released without them.

ele está preocupado com o inchaço do debian, já que ele acredita que há muitos pacotes desnecessários, sem manutenção e sem usuários.
his concerns refer to the bloat in debian, since he believes that there are so many unneeded, unused and unmaintained packages.

se pensar em todas as aplicações e características primeiro então tornár-se-á um desastre sem manutenção.
if you think about all the applications and features first then it will become an unmaintainable disaster.

por exemplo, o fato de ter que deixar o eletrodo químico para leitura de ph na água por aproximadamente um mês, sem manutenção ou limpeza, aumenta consideravelmente a imprecisão dos dados adquiridos.
for instance, the fact that the chemical electrode needs to remain in the water for about a month increases significantly the inaccuracy of the data acquired.

com período de até cinco anos entre manutenções, sem manutenção de rotina e com vida útil mínima de 25 anos, a cxs combina grande confiabilidade com o menor custo de propriedade de qualquer bomba seca.
with up to 5 years between services, no routine maintenance and a minimum 25-year design life, the cxs combines high reliability with the lowest cost of ownership of any dry pump.

as instalações desportivas e ginásios das escolas nos estados-membros são com frequência deixados ao abandono, ficam praticamente sem manutenção e com aspecto decadente.
school sports facilities and gymnasia in the member states are often extraordinarily neglected, and they are poorly maintained and shabby.

submarinos nucleares sem manutenção e em processo de deterioração tornaram-se uma ameaça para os mares e antigos aquartelamentos deixaram atrás de si solos contaminados com óleo.
abandoned and often disintegrating nuclear submarines have become a danger to the seas, former barracks have left a legacy of oil-polluted soil.

a série black chrome xii da solahart é concebida para um funcionamento sem manutenção. na eventualidade pouco provável de ser necessário efectuar qualquer reparação, esta será efectuada sem encargos durante os 12 anos do período de garantia.
solahart's black chrome xii series is designed to take on the toughest conditions and it's maintenance free! in the unlikely event that any service is required, this will be carried out free of charge during its 12 year guarantee period.

a versão de mark kilgard não continua sendo desenvolvida (sem manutenção e sem novas funcionalidades) e sua licença não permite redistribuição ou versões modificadas da biblioteca.
kilgard's glut library is no longer maintained, and its license did not permit the redistribution of modified versions of the library.