Results for sente minha pora quente translation from Portuguese to English

voce nao sente minha falta
what are you doing

você ainda sente minha falta
miss me yet

ele sente minha dor sempre que luto.
he feels my pain whenever i struggle.

eu conheço ele... / tenho que estar ali, pois ele sente minha falta!
i know him... / i have to be there, because he misses me!

você sentiu minha falta querida
did you miss me honey

sentireis minha força e meu poder!
you will feel my strength and power!

há uma declaração de voto minha por escrito.
there is an explanation of vote in writing from me.

você sentiu minha falta ontem à noite?
did you miss me ?

a culpa é minha por eles terem chegado tarde.
it was my fault that they came late.

damon e ai pessoal, alguem sentiu minha falta?????????????
damon e ai pessoal, alguem sentiu minha falta?????????????

eu sei que não é possível que essa criança seja minha, por causa das datas dos acontecimentos.
i know that it's not possible that this child could be mine, because of the timing of events.

mas assim que consegui, senti minha raiva indo embora. só senti pena do meu colega.
but as soon as i managed to do that, i felt the anger leaving me. i only felt sorry for my friend. so i took my hand out of my pocket and extended it to him.

o conselho europeu de março optou, com grande pena minha, por um formato mais restrito.
the march european council decided on a more restrained format, to my great regret.

e me lembro de colocar as mãos no chão e de sentir minha vida se esvaziando em sangue pelo meu pescoço e minha boca.
and i remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth.

neste sentido, minha escolha de temas é bem espontânea. não tenho um conjunto de temas que persigo objetivamente.
as far as that goes it's very spontaneous, you know. i don't have an agenda for themes.

eu sei que vocês tem orado - eu posso sentir. minha família e eu agradecemos muito do fundo de nossos corações.
i know you've been praying - i can feel it. my family and i thank you so much from the bottom of our hearts.

senhora presidente, em primeiro lugar, espero que a presidência possa corrigir uma decisão anterior no sentido de não aceitar uma declaração de voto minha por eu não estar presente.
madam president, firstly i hope you can correct an earlier decision not to accept a vote from me because i was not here.

tendo visto o objeto, a minha mente declara que é uma cadeira; de modo que fazendo uso dos sentidos, minha mente em seguida decide.
having seen the object, my mind declares that it is a chair; so, using the senses, my mind then decides.

a obra deve continuar e para isso, os que aqui permanecerem deverão sentir minha presença em cada trabalhador, vossa força, e a presença do cristo, guiando a todos.
the work must continue and those that remain here should feel my presence in each worker, your strength and christ's presence guiding all.