Results for seu nao um namorado translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

seu nao um namorado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você tinha um namorado ?

English

vc te namorada inglê

Last Update: 2013-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você tem um namorado querida

English

do you have a boy friend honey

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela nem tinha um namorado.

English

she didn't even have a boyfriend.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diga que ela tem um namorado?

English

tell me she have a boyfriend?

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já a irmã bess procura um namorado.

English

==references====external links==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

3. como posso conseguir um namorado?

English

3. how can i make a friend?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela tem um namorado que mexe com drogas.

English

she has a boyfriend who messes with drugs.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então você tem um namorado agora querida

English

so do you have a boyfriend now honey

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenho certeza que você tem um namorado, não

English

i'm damn sure that you have a boyfriend, right

Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então você gostaria de ter um namorado agora querida

English

so would you like to have a boyfriend now honey

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você tem um namorado ou namorada? onde os conheceu?

English

do you have a boyfriend or a girlfriend? where did you meet them?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela tinha um namorado motociclista que morreu no episódio 15.

English

she had a biker boyfriend that died in episode 15.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele é um namorado muito romântico que traz flores toda noite.

English

he's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você só está com ciúme porque eu tenho um namorado e você não.

English

you're just jealous that i have a boyfriend and you don't.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela tem um namorado karl, a quem don se refere como 'kockface'.

English

she has a boyfriend karl, who don refers to as 'kockface'.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

* cristina do rego como lisa, uma garota tímida que nunca teve um namorado.

English

* cristina do rego as lisa, a shy girl who has never had a boyfriend.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora, não quero dizer romântico como um lugar ideal para levar um namorado.

English

now, i don't mean romantic as in, this is a nice place to take someone on a date.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não um dos melhores

English

not one of the best

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e não um fantasma.

English

and not a ghost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

am? não, um ano.

English

am: no, a year.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,495,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK