Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preciso de seu relacionamento
i need your relationship
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu relacionamento com as autoridades
his relationship with the authorities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu relacionamento com sua filha é problemático.
in season 1, his relationship with sydney is strained.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu relacionamento termina quando ele a abandona.
their relationship ends when he abandons her after agreeing to take her with him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q2.3: qual o seu relacionamento com a apple
q2.3: what is your relation with apple?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. aumenta a amizade dentro do seu relacionamento
2. the friendship in your relationship grows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q2.4: qual o seu relacionamento com o darwinports?
q2.4: what is your relation with darwinports?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conte para nós sobre seu relacionamento com as crianças.
tell us about your relationship with the kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' É sobre seu relacionamento condenado com guy ritchie?
' is it about her doomed relationship with guy ritchie?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua primeira responsabilidade é desenvolver seu relacionamento com ele.
your first responsibility is relationship to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: