Results for sff alterar a morada do client... translation from Portuguese to English

nome a morada do fabricante:
manufacturer's name and address:

- o nome e a morada do credor,
- the name and address of the creditor,

o nome e a morada do expedidor;
the names and addresses of the consignor;

d) o nome e a morada do destinatário.
(d) the name and address of the consignee.

a) o nome e a morada do demandado;
(a) the name and address of the defendant;

o nome ou a firma e a morada do expedidor.
the sender's name or business name and address.

o nome e a morada do importador designado pelo requerente.
the name and address of the importer designated by the applicant.

o nome e a morada do fabricante ou a sua marca;
the manufacturer's name and address or mark;

o nome ou a designação da firma e a morada do expedidor.
the consignor's name or business name and address.

como conhecer a morada do alojamento e a pessoa de contacto?
how do i get hold of the accommodation address?

a convenção não se aplicará quando a morada do destinatário for desconhecida.
this convention shall not apply where the address of the person to be served with the document is not known.

c) o nome ou a designação da firma e a morada do expedidor.
(c) the consignor's name or business name and address.

o nome e a morada do beneficiário do certificado de aprovação cee de modelo;
the name and address of the person to whom the eec type-approval certificate is issued,

futuramente ela apenas informará o parlamento quando um estado-membro desejar somente alterar a morada do laboratório nacional de referência.
in future, it will only inform parliament when a member state wants to change the address of the national reference laboratory.

b) o nome e a morada do importador do carregamento e o local de importação;
(b) the name and address of the importer of the shipment and the place of importation;

b) o nome ou a firma e a morada do fabricante e, se for caso disso, do fornecedor;
(b) the name or business name and address of the manufacturer and, if available, of the supplier;

quando a contactei para pedir informações, limitaram-se a dar-me a morada do seu advogado.
when i contacted them and asked for information, all they were prepared to give me was the address of their lawyer.

b) o nome e a morada do importador do carregamento, o local de importação e o nome e morada do exportador.
(b) the name and address of the importer of the shipment, the place of importation and the name and address of the exporter.

d) o nome ou firma e a morada do fabricante, do acondicionador ou de um vendedor estabelecido no interior da comunidade.
(d) the name or business name and address of the manufacturer or packer, or of a seller established within the community.

lembra-te que podes por a morada do teu trabalho como morada de entrega para tornar a entrega mais fácil.
remember that you can provide your work address for an easier delivery.