Results for sim, meu vizinho me dá presentes translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sim, meu vizinho me dá presentes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ele nos dá presentes

English

he gives us gifts

Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 38
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É você meu vizinho?

English

are you my neighbor?

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o john é o meu vizinho.

English

john is my neighbour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim meu amor

English

yes my love

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ah sim meu amor

English

ah yes my love

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me dá nojo.

English

you make me puke.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sua foto nua me dá

English

give me your naked pic

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus me dá alegria.

English

god gives me happiness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim meu querido amigo

English

suii

Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim meu amor eu sou toda sua ,

English

yes my love i'm all yours

Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quero sua buceta me dá

English

quero sua bucetar

Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, meu irmÃo É um estudante

English

yes, my brother is a student

Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o meu pai é meu amigo porque me dá muitos brinquedos.

English

my father is my friend because he gives me a lot of toys.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- pois sim, meu menino, pois sim!

English

- yes, that’s right.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, meu amor, mas meu computador um propano

English

yes my love but my computer an propane

Last Update: 2013-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim meu sonho morar ai ser otima consinheira

English

yes my dream to live there to be great adviser

Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no entanto, o meu vizinho advertiu-me para ter cuidado, porque há muitos vigaristas: que pensar disso?

English

■ each card issuer must draw up full and fair terms of contract in writing;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me dá algum conforto; meu mundo está caindo.

English

give me some comfort; my world is falling apart.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"sim, meu deus, sim! sempre sim à vossa vontade divina."

English

"yes, my god, yes! always yes to your divine will."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

repare, a vizinha me explicou, que tinha estudado na escola.

English

see, my neighbour explained it all to me, she had studied it at school.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,724,613,741 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK