Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você tem namorado
sim
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc tem namorado?
vc tem namorado?
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, tem.
it does.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você tem namorado
because u have boyfriend
Last Update: 2017-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sj: sim, tem um.
sj: yes, there's one.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim tem foto amor sua
hi love are you beta my love kiss
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isso sim tem avançado.
but that is not the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc tem namorado meu amor manda teu número
vc tem namorado meu amor manda teu número
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resposta: sim, tem havido.
answer: yes, there is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim tem estaqui o numero
i had to use a translator to type that
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o «sim» tem a maioria.
the 'yes' votes are in the majority.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim tem manda ua ft agora
hi ja sim has photo
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, tem muitas infracções ao tratado!
it even comes close to being an infringement of the treaty!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tem namorada
why
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tem namorada?
can u chat with me in english
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem namorada?
say hi to brazil
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não tem namorada.
he has no girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: