Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim amor mas keru vere
what? i am at work right now
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma passagem no capítulo 11, ele reutiliza a frase literal de poe "...ao lado de minha querida—minha querida—minha vida e minha noiva".
a passage in chapter 11 reuses poe's phrase "...by the side of my darling—my darling—my life and my bride".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tão assustador como a mudança é, e como evitá-lo quando eu mesmo estou me sentindo vulnerável, mudança é o único caminho para o crescimento que eu conheço. eu quero minha vida a ser preenchido com crescimento, expansão e experiência e assim eu geralmente tendem a aceitar a mudança.
as scary as change is, and as much as i avoid it when i myself am feeling vulnerable, change is the only path to growth that i know of. i want my life to be filled with growth, expansion and experience and so i generally tend to embrace change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: