Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu nao te perguntei mean
i haven't asked you mean
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só sei te amar
i only know how to love you
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim eu te amo para sempre
yes i love you forever
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só queria te proteger.
i just wanted to protect you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim eu falo
good night
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu faço
yes, i do gym
Last Update: 2014-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu amo.
yes, i love it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim eu estudo
yes, does study
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só estava tentando te proteger.
i was just trying to protect you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu creio.
- yes, i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só estou tentando te ajudar aqui.
i'm just trying to help you here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim eu adoraria mel
yes i would love to honey
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu estou aqui
ok
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sim, eu sofri".
"yes, i suffered."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sim eu tenho snapchat
yes i have whatsapp
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bertone: sim, eu li.
bertone: yes, i’ve read so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim vamos ser amigos, porém eu só falo português
yes, let's be friends
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, sim", eu disse.
"oh yes," i said.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu só estava brincando, eu te amo, você é tão legal
plz reply i am sory
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não vou te perguntar mais nada hoje.
i won't ask you anything else today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: