From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
similaridade
sameness
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
diversidade e similaridade
diversity and similarity
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
pesqu~isa por similaridade
s~imilarity search
Last Update: 2013-03-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
essa similaridade parece impressionante.
at a glance this parallel does seem impressive.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a harmonização não significa uma mera similaridade.
harmonisation does not mean bland similarity.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
Índice de não similaridade na avaliação da dor
non-similarity index of pain evaluation
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
essa hipótese foi denominada similaridade na desigualdade.
this hypothesis has been termed "similarity in inequality".
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4Warning: Contains invisible HTML formatting
esse fato possivelmente justifica a similaridade das condutas.
this fact probably justifies the similarity of the medical practices.
stallman: não, não há absolutamente nenhuma similaridade.
stallman: no, there's absolutely no similarity.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
b) a similaridade dos problemas do ambiente urbano.
(a) the international implications of pollution originating from urban areas.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
*a similaridade pode ser o resultado de evolução convergente.
...there is now strong quantitative support, by a formal test, for the unity of life.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
as dúvidas foram categorizadas segundo sua similaridade tabela 1.
the doubts were categorized according to similarity table 1.
cada elemento amostral é agrupado ao centro de maior similaridade.
each sample element is grouped in the center of greater similarity.
"similaridade" e "similitude" são intercambiáveis neste contexto.
"similarity" and "similitude" are interchangeable in this context.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4Warning: Contains invisible HTML formatting
a similaridade encontrada entre os dois grupos foi inferior a 62%.
the similarity between the two groups was less than 62%.
esta similaridade também elimina a interferência destas características nos resultados obtidos.
this similarity also eliminates the interference of these characteristics in the obtained results.
p: você vê alguma similaridade entre blogues iranianos e os americanos?
q: do you see any similarity between iranian blogs and american ones?
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
igualmente, houve similaridade nesses estudos em relação às intervenções menos realizadas.
additionally, the less commonly performed interventions in the present study were also in agreement with the literature.
cada padrão apresentou similaridade ≥ 97% entre si e nenhuma banda diferente.
each pattern showed ≥ 97% similarity to the others, with no different bands.
existe variação regional linguística (cerca de 80%-90% de similaridade lexical nacional.
some regional variation is found (80%-90% lexical similarity across the country according to faurot et al.